Europäischer Autositz vs. amerikanischer Autositz
Wenn Sie als frischgebackene Eltern auf der Suche nach der richtigen Reiseausrüstung für Ihr Kind sind, werden Sie unzählige Male mit der gleichen Frage konfrontiert: "Welchen Autositz möchten Sie? Das ist eine ziemlich klischeehafte Frage. Denn Sie wollen einen Autositz, der Ihrem Kind Sicherheit und Komfort bietet. Nun, das ist eine falsche Antwort. Denn Sie werden nicht nach den Eigenschaften Ihres Autositzes gefragt, sondern nach der Herkunft Ihres Autositzes. Ja! Auch Autositze haben eine Herkunft, aber nur zwei davon. Amerikanische und europäische.
In der Tat kann das Herkunftsland des Sitzes direkt bestimmen, ob er den regionalen Gesetzen und Sicherheitsstandards entspricht, insbesondere in Ländern mit strengen Vorschriften wie Deutschland.
Betrachten Sie das nicht als Diskriminierung, denn diese beiden Arten von Autositzen unterscheiden sich in Bezug auf ihre Eigenschaften und Sicherheitsstandards grundlegend voneinander. Die europäischen Autositze werden nach den Vorschriften des EU-Rechts hergestellt. Amerikanische Autositze hingegen werden unter Berücksichtigung der US-Gesetze für Autositze hergestellt. Da die beiden Gesetze unterschiedlich sind, werden die Autositze unterschiedlich gebaut, wobei verschiedene Merkmale hervorgehoben und andere hinzugefügt oder weggelassen werden.
Nach dem deutschen Autositzgesetz müssen beispielsweise alle Sitze der ECE-Regelung R129 (i-Size) entsprechen, die strenge Prüfvorschriften für Sicherheit und Einbau enthält.
Wenn du in Europa oder Amerika lebst, brauchst du nicht nach einem bestimmten Autositz zu suchen, da diese Länder ihre Modelle verkaufen. Wenn Sie jedoch ein Asiate sind oder nicht in einem der genannten Länder leben, dann sollten Sie sich diesen Artikel ansehen und selbst entscheiden, welcher Sitz besser und sicherer ist als der andere.
Europäischer Autositz VS Amerikanischer Autositz:
Die europäischen und amerikanischen Autositze unterscheiden sich in mehreren Aspekten voneinander. Im Folgenden sind die Faktoren aufgeführt, die die beiden Arten von Autositzen voneinander unterscheiden:
-
Testtempo:
Autokindersitze werden verschiedenen Tests unterzogen, die darüber entscheiden, ob der Autositz den Sicherheitsnormen entspricht oder nicht. Eine der Prüfungen, die Autositze durchlaufen, ist die Geschwindigkeitsprüfung, bei der geprüft wird, ob der Autositz bei einem Unfall zerspringt oder nicht. In beiden Fällen wird der Autositz auf dem Beifahrersitz einer Fahrzeugattrappe installiert und dann mit hoher Geschwindigkeit auf den Boden geschleudert (nach vorne und hinten, um alle Winkel zu prüfen). Das Testtempo für europäische Autositze beträgt 50 Kilometer pro Stunde, während das Testtempo für amerikanische Autositze 48 Kilometer pro Stunde beträgt. Der gleiche Test wird mit einer Geschwindigkeit von 31 Meilen pro Stunde in Europa und mit 30 Meilen pro Stunde in Amerika durchgeführt.
-
Seitencrashtest:
Die nächste Testreihe ist der Seitenaufpralltest, bei dem die Widerstandsfähigkeit und Robustheit des Fahrzeugs bei einem Seitenaufprall geprüft wird. Die Seitenaufpralltests werden durchgeführt, um das Verletzungsrisiko im Falle eines Seitenaufpralls oder Unfalls zu prüfen. Die Seitenaufpralltests werden jedoch nur bei europäischen Autositzen durchgeführt. Die EU-Gesetzgebung hat den Seitenaufprallschutz als wesentliche Anforderung für alle Autositze und Sitzerhöhungen festgelegt. Im Gegensatz dazu gibt es für amerikanische Autositze keine derartigen Vorschriften. Einige der amerikanischen Autositzhersteller führen jedoch externe Crashtests durch, um die Zuverlässigkeit und den Sicherheitsfaktor ihrer Autositze zu erhöhen. Solche amerikanischen Autositze sind mit "Side Impact Approved" oder "Side Impact Tested" gekennzeichnet. Sie sind in Bezug auf die Sicherheit eine bessere Option als die normalen amerikanischen Autositze.
Dies ist auch ein wichtiger Bestandteil der deutschen Autositzgesetze, die vorschreiben, dass alle in Deutschland verkauften Sitze gemäß den EU-Sicherheitsvorschriften Seitenaufpralltests bestehen müssen.
-
Truhenschloss Clips:
Europäischer Autositz vs. amerikanischer AutositzDie beiden oben genannten Tests unterscheiden die beiden Autositze voneinander. Aber es gibt noch weiteres Zubehör, das zwar winzig erscheinen mag, aber eine große Rolle für die Sicherheit spielt, zum Beispiel die Brustverriegelungsclips. Grundsätzlich werden Brustverriegelungsclips verwendet, um das Baby in Position zu halten, indem die Brustgurte mit der Schrittschnalle verriegelt werden. In europäischen Autositzen gibt es diese Clips nicht, da sie laut Gesetz nicht zulässig sind. Ein Hauptgrund dafür ist, dass die Brustklammern im Falle eines Notfalls Zeit kosten, das Baby aus dem Sitz zu befreien, da die Beamten darauf trainiert sind, das Kind mit einem Handgriff aus dem Sitz zu nehmen. Amerikanische Kindersitze haben in der Regel Brustclips, auch wenn dies dort nicht gesetzlich vorgeschrieben ist. Die Hersteller statten ihre Autositze mit einem Brustbügel aus, da dieser als zusätzliche Schutzschicht für das Baby dient. Wenn Sie in den USA leben, sollten Sie sich auf jeden Fall für die zusätzliche Schutzschicht entscheiden und einen Autositz mit Brustclip wählen. Wenn Sie sich für einen europäischen Autositz mit Brustbügel entscheiden, verstoßen Sie gegen das Gesetz.
-
Zubehör für die Installation:
Der Einbau eines Autositzes kann eine schwierige Aufgabe sein, da die Sitze schwer sind und der Platz auf dem Beifahrersitz sehr knapp bemessen ist. Außerdem ist die Einbauanleitung nicht sehr hilfreich, wenn es darum geht, den Einbau richtig anzuleiten. Aber die von beiden Gesetzen festgelegte Einbautechnik hilft beim Einbau des Autositzes mit Hilfe des angebrachten Zubehörs. Die europäischen Autositze sind mit ISOfix ausgestattet, einer festen und stabilen Stange, die in einem gewissen Abstand von der Rückseite des Autositzes absteht. Im Gegensatz dazu haben amerikanische Autositze LATCH, einen flexiblen Sicherheitsgurt, der zur Befestigung des Autositzes auf dem Beifahrersitz dient. Er wird auf die gleiche Weise wie ein normaler Sicherheitsgurt verwendet und dann in den unteren Verankerungen des Autos befestigt.
Auch in Deutschland ist ISOFIX für die meisten neu hergestellten Fahrzeuge vorgeschrieben, was dem Bestreben der Europäischen Union nach standardisierten Einbausystemen entspricht.
-
Beckengurte und Top-Tether:
Europäischer Autositz vs. amerikanischer AutositzDie Beckengurte und die oberen Haltegurte dienen der zusätzlichen Sicherheit des Babys bei einem Unfall oder Autounfall. Sie sind jedoch nicht durch europäisches Recht eingeschränkt. Dennoch sind einige europäische Autositze mit Beckengurten und Gurtbändern ausgestattet. Viele europäische Autositzhersteller verzichten auf den Einbau von Beckengurten, da diese bei Flugreisen nicht verwendet werden können. Bei amerikanischen Autositzen sind Beckengurte und Top-Tether-Gurte eine entscheidende Voraussetzung für das Bestehen der Prüfung.
Endgültiges Urteil
Obwohl die europäischen Autositze strenger zu sein scheinen, lassen sie einige wichtige Sicherheitsmerkmale wie Brustklammern und Beckengurte nicht zu. Aber beide Autositze werden nach den Gesetzen und Sicherheitsnormen der jeweiligen Region hergestellt..
Bevor Sie sich für einen Autositz entscheiden, sollten Sie immer das Herkunftsland des Sitzes berücksichtigen, da einige Modelle in verschiedenen Ländern wie den USA oder Deutschland möglicherweise nicht zugelassen oder nicht voll funktionsfähig sind.
Wenn Sie jedoch ein Außenstehender sind, der auf der Suche nach super sicheren Autositzen ist, empfehlen wir Ihnen den amerikanischen Autositz mit zusätzlichem Zubehör und Schichten.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
- Welches sind die wichtigsten Sicherheitsstandards für Autositze in Europa und Amerika?
In Europa müssen Autositze die UN ECE R44/04 oder die neueren R129 (i-Size) Vorschriften erfüllen. Dazu gehören Seitenaufpralltests, ISOFIX-Kompatibilität und höhenabhängige Gruppierungen. In den Vereinigten Staaten werden Autositze nach FMVSS 213 geprüft, die sich mehr auf die Verwendung von Brustbügeln, Top-Tether-Verankerungen und Crashtest-Simulationen unter verschiedenen Winkeln konzentriert.
- Sind europäische Autositze sicherer als amerikanische?
Die Sicherheit hängt vom ordnungsgemäßen Einbau und Gebrauch ab, nicht nur von der Norm selbst. Bei europäischen Autositzen wird oft Wert auf integrierte Sicherheitssysteme wie ISOFIX und obligatorische Seitenaufpralltests gelegt. Amerikanische Autositze bieten Flexibilität mit Brustklammern und LATCH-Systemen. Manche bevorzugen europäische Autositze wegen ihrer strukturellen Integrität, andere wegen des zusätzlichen Sicherheitszubehörs amerikanische Modelle.
- Warum ist das Herkunftsland des Sitzes wichtig?
Das Herkunftsland eines Autositzes bestimmt, welcher Sicherheitsnorm er entspricht. Ein für den EU-Markt hergestellter Sitz kann in den USA illegal oder inkompatibel sein und umgekehrt. Prüfen Sie immer, ob der Autositz den örtlichen Vorschriften entspricht, insbesondere bei der Einfuhr oder auf Reisen.
- Kann ich einen europäischen Autositz in den USA verwenden?
Im Allgemeinen können Sie einen europäischen Autositz in den USA nicht legal verwenden, da er nicht der FMVSS 213 entspricht. Die Zoll- und Transportgesetze der USA verbieten häufig nicht konforme Autositze, insbesondere in öffentlichen Verkehrsmitteln oder Kinderbetreuungseinrichtungen.
- Welche Gesetze gibt es in Deutschland speziell für Autositze?
Deutschland folgt der EU-weiten Regelung ECE R129 (i-Size), die den Einbau von ISOFIX-Sitzen, den Seitenaufprallschutz und die Verwendung in Abhängigkeit von der Größe des Kindes und nicht vom Gewicht vorschreibt. Ab 2023 werden in Deutschland viele ältere Sitze (ECE R44) zugunsten von i-Size zugelassenen Sitzen auslaufen.
EN 
DE 
ES 
AR 
FR 
IT 
NL 
JA 
KO 